Перейти к содержимому

Плеоназм в клиенте WoT


Рекомендованные публикации

Игроки
1 144 публикации
9 322 боя

Не то чтобы "предложение", просто маленький комментарий

 

При запуске клиента WoT, если в игре установлены все обновления, в нижней части окна появляется надпись:

 

Вы используете самую последнюю версию игры

 

С литературной точки зрения оборот "самый последний" является плеоназмом, а писать следует просто "Вы используете последнюю версию игры"

  • Плюс 21
No pain, no gain
Ссылка на комментарий
Игроки
216 публикаций
4 418 боёв
24 Июн 2013 - 15:34 пользователь Passp сказал:

Не то чтобы "предложение", просто маленький комментарий

 

При запуске клиента WoT, если в игре установлены все обновления, в нижней части окна появляется надпись:

 

Вы используете самую последнюю версию игры

 

С литературной точки зрения оборот "самый последний" является плеоназмом, а писать следует просто "Вы используете последнюю версию игры"

Grammatik macht frei!

Одобряю.

  • Плюс 1
Ссылка на комментарий
Игроки
413 публикации
27 504 боя
Все верно. Лови плюс. Предложение правильное. Давно режет глаз. Вроде мелочь, но все же. Исправить то две секунды
Ссылка на комментарий
Игроки
4 370 публикаций
24 106 боёв
ТС вроде бы и прав, но с другой стороны просто "последнюю версию" может навести на мысль что других версий уже и не будет.
  • Плюс 1
Ссылка на комментарий
  • 2 недели назад......
Игроки
1 394 публикации
43 293 боя
29 Июн 2013 - 04:10 пользователь JohnnyRambo сказал:

Вы используете новейшую версию игрыОбновление клиента не требуется

 

 

Оптимальный вариант.....

  • Плюс 1
Ссылка на комментарий
Игроки
80 публикаций
20 232 боя
Полностью поддерживаю вариант "новейшую версию игры")
  • Плюс 1
Многие живущие заслуживают смерти. А сколько умерших заслуживали жизни. Можешь ты вернуть им ее? В таком случае не будь слишком скорым в осуждении на смерть.
Ссылка на комментарий
  • 2 недели назад......
Игроки
607 публикаций
29 320 боёв
29 Июн 2013 - 00:22 пользователь go2sKill сказал:

ТС вроде бы и прав, но с другой стороны просто "последнюю версию" может навести на мысль что других версий уже и не будет.

Именно так. Слово "последний" имеет негативную конотацию, поэтому оно не используется некоторыми группами людей, например, летчиками и спортсменами.

Предлагаю использовать слово "актуальный".

Вы используете актуальную версию игры.

  • Плюс 1
Ссылка на комментарий
  • 2 недели назад......
Гость
Эта тема закрыта для публикации новых ответов.
  • Сейчас на странице   0 пользователей

    • Эту страницу никто не просматривает.
×
×
  • Создать...