Всё, нашёл, разобрался. Оказывается, если тыкать на танчик из ангара и плашку под кнопкой в бой - попадаешь в разные отделы. И в одном случает тебе показывают, сколько осталось каких танков и кнопку вернуть, в другом - нету ни кнопки, не инфы, только выбор ресурсов и сам танк. "здесь должна быть фраза про разрабов интерфейса"