Национальная озвучка!)

[taxist39]

Хочу сказать искреннее спасибо разработчикам,и тому человеку,который озвучил немецкие экипажи!Сколько эмоций-константация(в бой),удовлетворение(пробитие,уничтожен),горечь поражения :great: !Сразу скажу злопыхателям насчет тембра голоса-в моем понимании он такой,как должен звучать в шлемофоне(ИМХО)! Особенно классно звучит что-то типа:"Пошли домой,враг уничтожен (или обездвижен)"!Ну это остатки моего немецкого,могу ошибаться! Даже Раммштайн не включаю в игре,на Феде и ЯгПантере-просто балдею!!!Еще раз спасибо! :great:  :great:  :great:

[Hanabishi]

Да, прикольно с ним катать, но к сожалению по-немецки я не фирштейн, да и стандартные озвучки не совсем информативны, поэтому установлена нестандартная русская

 

Пользователь сказал:

Я слышал, он там что-то про Гитлера сказал © Murazor

:teethhappy:

[mittolurx]

Я ради родной озвучки на тесте даже китайца себе взял! Очень забавно! :teethhappy:  Ну а самые не о чём французы.

[anonym_qsbBUcZEGF1s]

Да озвучка просто супер!!  Спасибо большое!!

[aLaGuerre]

Озвучка замечательная! Поставил сразу, до сих пор слушаю.

Одна беда. С языками туговато.

Кажется, что французы начинают бой с крика "о-ло-ло", а немцы действительно что-то про бесноватого говорят, уничтожая машину. :blinky:

Где-нибудь есть полные списки фраз в текстовом виде?

[MCRN_Roci]

Одно не понравилось, после уничтожения танка озвучка танка остается на наблюдаемых танках любой нации.

[Tank5568]

18 Сен 2013 - 19:52 пользователь aLaGuerre сказал:

Озвучка замечательная! Поставил сразу, до сих пор слушаю.

Одна беда. С языками туговато.

Кажется, что французы начинают бой с крика "о-ло-ло", а немцы действительно что-то про бесноватого говорят, уничтожая машину. :blinky:

Где-нибудь есть полные списки фраз в текстовом виде?

Да, хотелось бы... А то из немецкой озвучки мне интуитивно понятно всё, но вот кроме "гигне фарцойг аусгешальтет" я целиком ничего не ферштейн. Понято, что когда там про "абгефакльт" или "фламмен" парят - значит, горит. "Треффе" - пробитие. Кетте - с гуслями худо. Когда репарирт говорят - починили что-то. Ну и остальное по слову, по два. Командант, фарер, все дела. Я ж университетов не кончал, языкам не разумею...

С китайцами беда вообще. Я только "хада хо" выучил - пробили, значит. Остальное при детях и повторять не рискну.

Изменено 19 сентября, 2013 пользователем Silly_Milly

[MoritaNell]

Очень прикольно, но непонятно, что говорят, а все таки в бою это важно. Так что пришлось отключить пока.

[RenamedUser_1248213]

Обидно, что нет знакомых "Нихт шизен" и "*** капут".

 

А где можно скачать "весёлую озвучку от Гоблина"?

[anonym_Rih6knsFQcIt]

В связи с отсутствием желающих продолжить дискуссию, тема подлежит закрытию. Всем спасибо.

 

 

 

Тема закрыта.