Популярные надписи на касках

[RenamedUser_8623225]

Don't Shoot, I'm Short ("Не стреляй, у меня кончились патроны")

 

Thank god for Kevlar ("Спасибо Богу за кевлар")

 

 

Napalm sticks to little kids ("Напалм прилипает к маленьким детям")

 

Guns don't kill people, I DO ("Не оружие убивает людей, а я")

 

 

If found face down please call an ambulance ("Если я найден лежащим лицом вниз, пожалуйста, вызовите скорую")

 

Drop the bomb, end the world! ("Сбросьте бомбу, покончите с нами")

 

 

Pot is better than peanut butter ("***лучше чем арахисовое масло")

 

This Side Toward Enemy ("Этой стороной к врагу")

 

 

Kill 'em all and let God sort 'em out ("Убивайте всех, Господь рассортирует")

 

http://cs9222.vk.me/v9222325/2632/cEBfFCjgJNg.jpg

[_rak_v_tanke_]

а что у него на каске написано???

[RenamedUser_8623225]

07 Авг 2013 - 13:26 пользователь _rak_v_tanke_ сказал:

а что у него на каске написано???

ПЕРЕВЕДИ

[anonym_6rKrTPuApin2]

Интерестно...

[RenamedUser_13497404]

07 Авг 2013 - 13:26 пользователь _rak_v_tanke_ сказал:

а что у него на каске написано???

"Я не турист, я живу здесь!"

[anonym_XEc5iuIRkl8O]

Там написано: Я не турист, я живу здесь

[lovchii_Zhelanii_and_st]

Я как понимаю,переводится так:"Я не турист,живу здесь."

[pilot_of_mordor]

на заборах интереснее пишут

[LoreLein]

интересная темка. Только информации бы побольше. С других языков, например. Можно на сторонних ресурсах посмотреть, но на родном форуме-то интереснее))

[ACID_DUST]

Это надписи относящиеся ко второй мировой???

 

07 Авг 2013 - 13:25 пользователь Gold_for_mind сказал:

Thank god for Kevlar ("Спасибо Богу за кевлар")

Если что -  кевлар изобрели и научились делать в 60х годах  

[DFL_]

Вот еще не много касок с надписями, нашел на скорую руку.

[_DeRzkA9I_KoshkA_]

07 Авг 2013 - 13:35 пользователь LoreLein сказал:

интересная темка. Только информации бы побольше. С других языков, например. Можно на сторонних ресурсах посмотреть, но на родном форуме-то интереснее))

Совершенно с вами согласна, тема интересная, автору спасибо, обязательно на своих уроках затрону её, думаю моим ученикам будет интересно посмотреть и послушать!

[RenamedUser_2903302]

"Thank god for Kevlar" - за Kevlar надо благодарить DuPont. Их вообще много за что можно благодарить - нейлон, тефлон, полиуретан, кевлар... Особенно должны быть благодарны вьетнамцы - Дюпон поставлял напалм в армию США.