Вопросы от новичков-3

[SuViser1]

10 Ноя 2013 - 17:24 пользователь UncleYuray сказал:

Есть общее правило и в литературе и в переводческом деле - названия произносятся и транскрибируются при письме так, как звучат на языке оригинала.

10 Ноя 2013 - 17:34 пользователь dik19790708 сказал:

Не понял, о каких двойных стандартах речь? "Лухс" - название танка. "Рысь" - перевод.

 

"Луч" - это марка часов минского завода

ну вы же оба правы))))

[slabak_1]

10 Ноя 2013 - 17:24 пользователь UncleYuray сказал:

Есть общее правило и в литературе и в переводческом деле - названия произносятся и транскрибируются при письме так, как звучат на языке оригинала.

Не спорю, есть правила конечно.

Я не сам придумал, ещё мало играю. Вообще не обращал внимание на названия.

В игре так обращаются ко мне, значит в ходу. Оттуда и взял. Не игнорировать же, да и лечить не к месту...

А танки знаю ( и то не особо), это которые нравятся визуально : Пантера, Тигр, Ис -3.

Не замечали, что в оружии есть эстетичность какая то, холодном, огнестрельном, танки, самолёты, корабли ?

Я бы сказал эстетичность в практичности, ведь всё направлено на результат, ничего лишнего - а красиво...

[SuViser1]

а про минские часы прикольно +)

 

10 Ноя 2013 - 17:39 пользователь slabak_1 сказал:

Не спорю, есть правила конечно.

Я не сам придумал, ещё мало играю. Вообще не обращал внимание на названия.

В игре так обращаются ко мне, значит в ходу. Оттуда и взял. Не игнорировать же, да и лечить не к месту...

А танки знаю ( и то не особо), это которые нравятся визуально : Пантера, Тигр, Ис -3.

Не замечали, что в оружии есть эстетичность какая то, холодном, огнестрельном, танки, самолёты, корабли ?

Я бы сказал эстетичность в практичности, ведь всё направлено на результат, ничего лишнего - а красиво...

потому и красиво - что ничего лишнего!

[slabak_1]

Мы не отклонились от курса ? ))

[SuViser1]

И вообще, оружие - это пожалуй то, что человек довел до совершенства, парадокс...

[slabak_1]

10 Ноя 2013 - 17:42 пользователь SuViser1 сказал:

И вообще, оружие - это пожалуй то, что человек довел до совершенства, парадокс...

Добавлю свой пятак ))

Две главные движущие силы человечества, откуда и прогресс :

1. Халява - отсюда оружие.

2. Лень -отсюда удобства и гаджеты.

[saneknuma]

10 Ноя 2013 - 18:08 пользователь Snatch1337 сказал:

Ув. разработчики. Хотелось бы узнать механизм комплектования команд в рандоме...

Это читали?

З.Ы. Впредь более не матюкайтесь на форуме, это же не красиво.

З.Ы.Ы. Более чем на минус и не расчитывал, спасибо, мне так его не хватало для полного счастья. :trollface:

Изменено 10 ноября, 2013 пользователем saneknuma

[asikum]

мне уже надоело каждый раз после закрытия игры лесть в диспетчер и убивать процесс. выпустите обновление чтобы игра закрывалась по нормальному!!!!

[dik19790708]

10 Ноя 2013 - 18:21 пользователь asikum сказал:

мне уже надоело каждый раз после закрытия игры лесть в диспетчер и убивать процесс. выпустите обновление чтобы игра закрывалась по нормальному!!!!

Мы специально так сделали!

[saneknuma]

10 Ноя 2013 - 18:21 пользователь asikum сказал:

мне уже надоело каждый раз после закрытия игры лесть в диспетчер и убивать процесс. выпустите обновление чтобы игра закрывалась по нормальному!!!!

Попробуйте переустановить клиент заново, перед этим вычистив систему каким-нибудь клинером, и если юзаете моды, то качайте отсюда.

[Rikirinku]

10 Ноя 2013 - 18:21 пользователь asikum сказал:

мне уже надоело каждый раз после закрытия игры лесть в диспетчер и убивать процесс. выпустите обновление чтобы игра закрывалась по нормальному!!!!

Клиент нормально исчезает из процессов.

[anonym_2GM0qsnk2XSi]

10 Ноя 2013 - 17:50 пользователь slabak_1 сказал:

Добавлю свой пятак ))

Две главные движущие силы человечества, откуда и прогресс :

1. Халява - отсюда оружие.

2. Лень -отсюда удобства и гаджеты.

я бы добавил 3.- лезть туда, куда не просят)

[slabak_1]

10 Ноя 2013 - 19:24 пользователь mitrydmitry сказал:

я бы добавил 3.- лезть туда, куда не просят)

Солидарен.

[eednew]

10 Ноя 2013 - 17:50 пользователь slabak_1 сказал:

Добавлю свой пятак ))Две главные движущие силы человечества, откуда и прогресс :1. Халява - отсюда оружие.2. Лень -отсюда удобства и гаджеты.

Рисковать жизнью - не совсем халява. А гаджеты - не совсем от лени.

[_IIIAXTEP__]

помагите: при движении назат танк  неповарачивает?

[KillerJo]

ДОКОЛЕ будет возможность наблюдать такие картины и баланс??? С релиза и каждый патч, только и слышны обещания: - максимум 2-3 арты за команду!!!111 Итак уже 0.8.9 версия, а по 5 арт за команду как было так и остается. Неужели нет решения этой траблы?

Spoiler

http://i57.fastpic.ru/big/2013/1110/ce/e207d333ee81ab3becad1822b44758ce.jpg

 

Изменено 10 ноября, 2013 пользователем KillerJo

[dik19790708]

10 Ноя 2013 - 21:27 пользователь KillerJo сказал:

ДОКОЛЕ будет возможность наблюдать такие картины и баланс??? С релиза и каждый патч, только и слышны обещания: - максимум 2-3 арты за команду!!!111 Итак уже 0.8.9 версия, а по 5 арт за команду как было так и остается.

Тепрь чем больше арт - тем лучше. Больше легких фрагов

[Caesar_13]

1.У какого танка или ПТ самое точное орудие?

2. У какого танка или ПТ самое лучшее орудие?

Кто знает?)

[KillerJo]

10 Ноя 2013 - 21:35 пользователь Caesar_13 сказал:

1.У какого танка или ПТ самое точное орудие?

2. У какого танка или ПТ самое лучшее орудие?

Кто знает?)

1. Точное у немцев... по идее.

2. Лучшее... понятие образное и расплывчатое в определении.

Изменено 10 ноября, 2013 пользователем KillerJo

[fimv]

10 Ноя 2013 - 21:27 пользователь KillerJo сказал:

ДОКОЛЕ будет возможность наблюдать такие картины и баланс??? С релиза и каждый патч, только и слышны обещания: - максимум 2-3 арты за команду!!!111 Итак уже 0.8.9 версия, а по 5 арт за команду как было так и остается. Неужели нет решения этой траблы?

толстоватый наброс - сейчас 5, и даже 4 арты за команду - не частое явление