На охоту выходят Куницы

[Baseman]

23 Май 2012 - 15:44 пользователь seker22 сказал:

Да уж поэты на су 26  любите вы тырить фраги у вкусняшек, которые весь бой тянут и вам светят до последнего.

Раскололась небесная твердь - ну и метафоры у тебя , я в шоке.

Чё сразу тырить то? У меня и поддержек немерено, и никогда кстати воинов не выпрашиваю, но что успел--то моё А если не успел , то не обижаюсь .

А метафора энтая задолго до меня появилась

Когда сидишь в ПТ в снайперском режиме, и тут, вдруг е...сь танк уничтожен!! Можно и того, обоср инфаркт получить

[IDFA]

Куницам привет от Лисов!

Мардер - сила.

Хорошо, что нас не балансит вместе

[VOLKOV_82]

23 Май 2012 - 16:04 пользователь IDFA сказал:

Куницам привет от Лисов!

Мардер - сила.

Хорошо, что нас не балансит вместе

Да уж, везет вам, а то лопались бы от 1 выстрела

[whitecrow7]

23 Май 2012 - 16:04 пользователь IDFA сказал:

Куницам привет от Лисов!

Мардер - сила.

Хорошо, что нас не балансит вместе

Простите мою невежественность, но под Лисой что имеется в виду? =)))

[VOLKOV_82]

23 Май 2012 - 18:08 пользователь whitecrow7 сказал:

Простите мою невежественность, но под Лисой что имеется в виду? =)))

Паша, Паша это клан МС-1

[whitecrow7]

23 Май 2012 - 18:15 пользователь VOLKOV_82 сказал:

Паша, Паша это клан МС-1

бгг =)

 

а пчему Лиса? =))))

[IDFA]

23 Май 2012 - 18:18 пользователь whitecrow7 сказал:

бгг =)

 

а пчему Лиса? =))))

Лис. Он мужского пола.

Приблизительно потому же, почему и куница :) Хитрый очень

[whitecrow7]

24 Май 2012 - 11:33 пользователь IDFA сказал:

Лис. Он мужского пола.

Приблизительно потому же, почему и куница :) Хитрый очень

Супер =)

[seker22]

23 Май 2012 - 15:56 пользователь Baseman сказал:

Чё сразу тырить то? У меня и поддержек немерено, и никогда кстати воинов не выпрашиваю, но что успел--то моё А если не успел , то не обижаюсь .

А метафора энтая задолго до меня появилась

Когда сидишь в ПТ в снайперском режиме, и тут, вдруг е...сь танк уничтожен!! Можно и того, обоср инфаркт получить

Да шучу, просто реально взвод су-26 как из пулемета строчит, пока второй выстрел сделаешь, пираньи все сожрут . А про "обоср инфаркт"- так с лампой это невозможно я думаю. Метафора странная ей богу небо  - твердое )), разве только ассоциация с адом,  то там да, земля у них над головой . Но я из другого дозора, небо на меня не давит . Изменено 26 мая, 2012 пользователем seker22

[whitecrow7]

26 Май 2012 - 01:32 пользователь seker22 сказал:

Да шучу, просто реально взвод су-26 как из пулемета строчит, пока второй выстрел сделаешь, пираньи все сожрут . А про "обоср инфаркт"- так с лампой это невозможно я думаю. Метафора странная ей богу небо  - твердое )), разве только ассоциация с адом,  то там да, земля у них над головой . Но я из другого дозора, небо на меня не давит .

seker, I'm watching over you =) так правильно =)

[seker22]

26 Май 2012 - 11:40 пользователь whitecrow7 сказал:

seker, I'm watching over you =) так правильно =)

Паш, мы в ливерпулях не обучались, беда как всегда не всунешь длинный текст,  уже watching - не разглядишь. Хороших переводчиков вообще мало, но  тут смысл дойдет до любого из русско-язычного контента, и пускай автор таждик, но  у них в деревне все так говорят.  Сейчас америкосы  трейлер крутят фильма The Expendables 2!  Где пишут в начальных титрах: Chuck *** Norris! . Беспокоюсь за перевод в нашем прокате. А вообще сленг сильная штука.

[whitecrow7]

26 Май 2012 - 16:03 пользователь seker22 сказал:

Паш, мы в ливерпулях не обучались, беда как всегда не всунешь длинный текст,  уже watching - не разглядишь. Хороших переводчиков вообще мало, но  тут смысл дойдет до любого из русско-язычного контента, и пускай автор таждик, но  у них в деревне все так говорят.  Сейчас америкосы  трейлер крутят фильма The Expendables 2!  Где пишут в начальных титрах: Chuck *** Norris! . Беспокоюсь за перевод в нашем прокате. А вообще сленг сильная штука.

Напиши I see you =)

 

А перевод будет Чак мать вашу Норрис =)

[seker22]

26 Май 2012 - 16:19 пользователь whitecrow7 сказал:

Напиши I see you =)

 

А перевод будет Чак мать вашу Норрис =)

Ты что?! ...гугл врать не может Чак Трахает Нориса

Вообще  фишка в том, что W - выглядит как корона, отсюда все эти заморочки....в общем попробую обыграть watching...

[Baseman]

26 Май 2012 - 01:32 пользователь seker22 сказал:

Да шучу, просто реально взвод су-26 как из пулемета строчит, пока второй выстрел сделаешь, пираньи все сожрут . А про "обоср инфаркт"- так с лампой это невозможно я думаю. Метафора странная ей богу небо  - твердое )), разве только ассоциация с адом,  то там да, земля у них над головой . Но я из другого дозора, небо на меня не давит .

Да понял я.

Лампочка-то недавно только появилась.

В средние века люди натурально верили в твердь небесную(камни-то с неба падают?Падают.Вот то-то и оно)

 

Взвод из трёх су-26

Это, я скажу вам --жесть,

Это установка "Град"--

Что херачит всё подряд

[StarikGuns]

26 Май 2012 - 23:52 пользователь Baseman сказал:

Взвод из трёх су-26

Это, я скажу вам --жесть,

Это установка "Град"--

Что херачит всё подряд

Видел опытный игрок,

Объявления листок:

"СУ-26 геройский взвод

За час вскопает огород."

[seker22]

27 Май 2012 - 17:16 пользователь StarikGuns сказал:

Видел опытный игрок,

Объявления листок:

"СУ-26 геройский взвод

За час вскопает огород."

Я думаю лучше б звучало, применительно к WOT

За 5 минут вскопает огород."

Изменено 29 мая, 2012 пользователем seker22

[VOLKOV_82]

Расти, каждый бой я пишу твое творение в чат в начале боя и в конце:

 

Мы - особая стать, мы - убийцы,

Наши зубы тонки и остры.

На охоту выходят Куницы.

Всё, вражины, гасите костры!

 

Всегда люди по разному реагируют на него, но реагируют в каждом бою.

Сегодня ребята с 521 клана предложили немного изменить последнюю строку на более агрессивную:

 

Все, вражины, кладите в штаны!

 

 

Либо - меняйте штаны!

Изменено 29 мая, 2012 пользователем VOLKOV_82

[PolaAbdul]

легкий стих, мне понравилось. молодец!)))

[anonym_ZhlzGlXVT8PI]

29 Май 2012 - 21:19 пользователь VOLKOV_82 сказал:

Расти, каждый бой я пишу твое творение в чат в начале боя и в конце:...

Я рад что мой скромный талант пригодился. Кстати смотрел реплей из темы о Кунице. Школоло негодуе:) Интересно а ещё какая реакция?

[whitecrow7]

31 Май 2012 - 22:52 пользователь rasty82 сказал:

Я рад что мой скромный талант пригодился. Кстати смотрел реплей из темы о Кунице. Школоло негодуе :) Интересно а ещё какая реакция?

Молчат чаще =)