Вопросы от новичков

[anonym_H2iZlYJS1Hjy]

а у меня нет вопросов

[Garford_Pytilov]

11 Ноя 2012 - 18:50 пользователь Ger_Officer сказал:

игра вроде  русско язычная а не между народная, давно пора перевести а то непонятно ничего

11 Ноя 2012 - 19:10 пользователь PlUsHkA85 сказал:

Хм... ну тогда может и название танков перевести???? Ну или название орудий перевести а то пишут немцы понимаешь пушка 10,5 cm StuH 42 L/28.

11 Ноя 2012 - 19:10 пользователь Rikirinku сказал:

Ну нас в некоторых местах РЕАЛЕСТИЧНОСТЬ!!!!11111 Разрабы вообще обещали каждой нации свою озвучку. т.е. У наших пробил, у янки пенетрешен, и т.д.

угу угу нада перевести

[STeeLXiM]

11 Ноя 2012 - 23:02 пользователь dim396 сказал:

Подвижность в этой игре значит достаточно много, это так, к слову, так как любую броню так или иначе расковыряют

точно расковыряют

[anonym_kNPld5UEG27k]

товарищи как все таки работает "за свет" подробно то ,вот веду я  тело к примеру в в прицельном режиме и он пропадает воще будучи на виду чего он пропадает изза того что его не я засветил первоначально или как??? надеюсь понятен вопрос??? дайте ответ пожалуйста

[dim396]

11 Ноя 2012 - 23:29 пользователь nemec2205 сказал:

товарищи как все таки работает "за свет" подробно то ,вот веду я  тело к примеру в в прицельном режиме и он пропадает воще будучи на виду чего он пропадает изза того что его не я засветил первоначально или как??? надеюсь понятен вопрос??? дайте ответ пожалуйста

Поиск для кого сделан на форуме?

[Garford_Pytilov]

11 Ноя 2012 - 18:12 пользователь Ger_Officer сказал:

а почему ток у совковых танков звания экипажа на русском а у всех остальных не по русски написано ,?

Согласен +1 давно интересовал этот вопрос!

 

11 Ноя 2012 - 18:13 пользователь Rikirinku сказал:

Ну так то у каждой нации свои звания. Реалистичность хххх.

Ну дак можно и перевести на русский язык их некоторые звания схожи к томуже типо Сержанта, Ефрейтора и др.

А если это Copral то пусть по русски и напишут Копрал, Ober-чёнеть то Обер ченеть!

А уж времени то перевод займет совсем немного

 

11 Ноя 2012 - 18:50 пользователь Ger_Officer сказал:

игра вроде  русско язычная а не между народная, давно пора перевести а то непонятно ничего

Это да по некоторым словечкам сложно определить, можно только по 50% владения основной специальностью и отсутствием навыков предпологать что это скорее всего рядовой...  

 

11 Ноя 2012 - 19:10 пользователь PlUsHkA85 сказал:

Хм... ну тогда может и название танков перевести???? Ну или название орудий перевести а то пишут немцы понимаешь пушка 10,5 cm StuH 42 L/28.

Ну насчёт этого не знаю... названия орудий как правило из букв и цифр состоят по этому можно оставить как есть а вот названия танков в которых присутствуют слова можно перевести а циферные и буквенные обозначения оставлять. К примеру Crusader - Крестоносец, A13 Covenanter -  A13 Ковенантер, Churchill VII - Черчилль VII, PzKpfw II Luchs - PzKpfw II Рысь, VK 1602 Leopard - VK 1602 Леопард и так далее.

 

11 Ноя 2012 - 19:10 пользователь Rikirinku сказал:

Ну нас в некоторых местах РЕАЛЕСТИЧНОСТЬ!!!!11111 Разрабы вообще обещали каждой нации свою озвучку. т.е. У наших пробил, у янки пенетрешен, и т.д.

Разную озвучьку тоже можно но при условии что она будет с акцентом на русском языке!

[ildarius]

11 Ноя 2012 - 23:33 пользователь dim396 сказал:

Поиск для кого сделан на форуме?

Не отвечай ему (игнорь), он просто тролль.

[anonym_mU8IcKKmA1nN]

Добрый вечер. Хотел спросить знающих, что за столбик со звездой в подробных результатах боя? Что он означает?

http://i4.imageban.ru/thumbs/2012.11.12/9e33313b38e1097b152a3cfa206957cc.jpg

Спасибо.

[dim396]

11 Ноя 2012 - 23:45 пользователь _POMAXA_ сказал:

Добрый вечер. Хотел спросить знающих, что за столбик со звездой в подробных результатах боя? Что он означает?

http://i4.imageban.ru/thumbs/2012.11.12/9e33313b38e1097b152a3cfa206957cc.jpg

Спасибо.

Опыт

[anonym_mU8IcKKmA1nN]

11 Ноя 2012 - 23:52 пользователь dim396 сказал:

Опыт

Нет, не опыт...

UPD. Ан нет, таки опыт, извиняюсь. Спасибо большое.

[smichel]

11 Ноя 2012 - 23:29 пользователь nemec2205 сказал:

товарищи как все таки работает "за свет" подробно то ,вот веду я  тело к примеру в в прицельном режиме и он пропадает воще будучи на виду чего он пропадает изза того что его не я засветил первоначально или как??? надеюсь понятен вопрос??? дайте ответ пожалуйста

На сайте в руководстве есть видео и про засвет, и про бронепробиваемость и т.д.

[anonym_kNPld5UEG27k]

12 Ноя 2012 - 00:05 пользователь smichel сказал:

На сайте в руководстве есть видео и про засвет, и про бронепробиваемость и т.д.

нут так напиши где оно? я бронелобый в армии долго служил там думать не учат там учат делать а потом думать

[Don750]

Подскажите, можно ли посмотреть как нибудь, сколько свободного опыта для перка накопилось на одном из членов экипажа?

[Rik_Ogurchik]

Заходишь в личное дело члена экипажа, наводишь на желтый "+" и там высвечивается кол-во процентов свободного опыта.

[Don750]

А не в процентах, а так узнать сколько эти проценты в очках как? Мне надо экипаж пересодить 100% с полным первым перком, так хочу знать, сколько свободного копить надо...

[Rik_Ogurchik]

Должно помочь.

Тема с таблицой

Тема с вики

Изменено 11 ноября, 2012 пользователем DRUNK_CREW_IN_THE_TANK

[Ansiny]

12 Ноя 2012 - 01:48 пользователь nemec2205 сказал:

нут так напиши где оно? я бронелобый в армии долго служил там думать не учат там учат делать а потом думать

Видео от разработчиков:

Spoiler

 

[ildarius]

12 Ноя 2012 - 03:24 пользователь hunter2292 сказал:

Видео от разработчиков:

Spoiler

 

Не отвечайте этому челу, он тролль и находится на этой теме, чтобы по троллить ... игнорьте его.

[Passwordl]

Кто играет на арте с "лампочкой" у командира, подскажите, это реально такой полезный перк? Часто ли помогает? много играю на арте, не очень понимаю: все равно всегда стараешься встать на закрытую позицию, так чтобы засветить издалека было почти невозможно; а если уже близко противник подобрался, все равно грохнут, не он, так арта противника. Но это предположения, а как на самом деле?

[saneknuma]

12 Ноя 2012 - 07:55 пользователь Passwordl сказал:

Кто играет на арте с "лампочкой" у командира, подскажите, это реально такой полезный перк? Часто ли помогает? много играю на арте, не очень понимаю: все равно всегда стараешься встать на закрытую позицию, так чтобы засветить издалека было почти невозможно; а если уже близко противник подобрался, все равно грохнут, не он, так арта противника. Но это предположения, а как на самом деле?

Помогает реально, только единственно, что 3 сек. после засвета начинает работать, иногда для арты эти 3 сек. критичны.

 

З.Ы. А так сами посудите, Вас светанули, а Вы этого не знаете и сидите в арт прицеле, а так хоть есть вариант смататься.

Изменено 12 ноября, 2012 пользователем saneknuma