На 0.5 секунд отличается, да.
Моё "можно" говорит про поправку вашего комментария, а оно было не зависимым вроде бы от бронепробития и действий противника.
Если брать "точность" танков в расчёт, тогда оба снаряда могут упасть в землю, улететь в космос, попасть-непробить и попасть-пробить. Такие вычисления сделать в рамках комментария невозможно. А вот потенциальный урон в 1000 единиц за 3(.5) секунды возможен и очень даже реален.
Про "баланс танков" я слышал, только он в этой игре не соблюдается и смысла на эту тему разговаривать нет, ибо как решит команда ответственная за ТТХ и/или "баланс", такой "баланс танков" и будет. В пример можно привести самый очевидный пример - Mausekönig, который не входит в понятие "баланс танков", ибо он (танк) уникальный.