ВСТРЕЧАЙ Generale — высший офицерский состав * Generalmajor — Генерал-майор Generalarzt — Генерал-майор мед. службы General veteriner — Генерал-майор вет. службы * Generalleutnant — Генерал-лейтенант GeneraIstabsarzt — Генерал-лейтенант медицинской службы Generalstabsveterinar — Генерал-лейтенант вет. службы * General der Infanterie — Генерал от пехоты General der Kavallerie — Генерал от кавалерии General der Artillerie — Генерал от артиллерии General der Pioniere — Генерал инженерных войск General der Panzertruppen — Генерал танковых войск General der Gebirgstruppen — Генерал горнострелковых войск General der Nachrichtentruppe — Генерал войск связи * Generaloberst — Генерал-полковник Generaloberstabsarzt — Генерал-полковник мед. службы Generaloberstabsveterinar — Генерал-полковник вет. службы * Generalfeldmarschall — Генерал-фельдмаршал * Reichsmarschall — Рейхсмаршал [править] Offiziere — старший офицерский состав * Major — Майор, Oberstabsarzt — Майор медицинской службы, Oberstabsveteriner — Майор ветеринарной службы, Musikinspizient — Инспектор военных оркестров * Oberstleutnant — Подполковник, Oberstfeldarzt — Подполковник медицинской службы, Oberstfeldveterinar — Подполковник ветеринарной службы, Oberstmusikinspizient — Главный инспектор военного оркестра * Oberst — Полковник, Oberstarzt — Полковник медицинской службы, Oberstveteriner — Полковник ветеринарной службы. [править] Offiziere — младший офицерский состав * Leutnant — Лейтенант, Assistenzarzt — Лейтенант медицинской службы, Veterinar — Лейтенант ветеринарной службы, Musikmeister — Военный дирижер, * Oberleutnant — Обер-лейтенант (Старший лейтенант), Oberarzt — Обер-лейтенант(старший лейтенант) медицинской службы, Oberveterinar — Обер-лейтенант(старший лейтенант) ветеринарной службы, Obermusikmeister — Старший военный дирижер * Hauptmann — Гауптман (Капитан), Rittmeister — Ротмистр, капитан кавалерии, Futtmeister / Нач-к продовольств. снабж. в чине капитана, Stabsarzt — Капитан медицинской службы, Stabsveteriner — Капитан ветеринарной службы, Stabsmusikmeister — Главный военный дирижер [править] Unteroffiziere — унтер-офицеры * Unteroffizier — Унтер-офицер; Oberjäger — Унтер-офицер горностр. частей; Sanitätsunteroffizier — Унтер-офицер мед. службы; Beschlagschmiedunteroffizier — Младший сержант-кузнец. * Unterfeldwebel — Сержант; Unterwachtmeister — Сержант в кавалерии, артиллерии; Sanitätsunterfeldwebel — Сержант медицинской службы; Beschlagschmiedunterwachtmeister — Ковочный кузнец-унтер-офицер; Unterschirrmeister — унтер-офицер-техник. * Feldwebel — фельдфебель; Wachtmeister — Вахмистр (фельфебель в кавалерии, артиллерии); Sanitätsfeldwebel — Фельдфебель сан. службы; Wallfeldwebel — Фельдфебель службы строительства долговременных укреплений; Festungspionierfeldwebel — Фельдфебель сапёрных частей укреплённых районов; Funkmeister — Фельдфебель-радист, радиотехник; Brieftaubenmeister — Голубевод-фельдфебель; * Oberfeldwebel — Обер-фельдфебель (звание, но не должность(!)), Oberwachtmeister — Обер-вахмистр (фельдфебель в кавалерии (артиллерии), Sanitätsoberfeldwebel — Обер-фельдфебель сан. службы, Oberfeuerwerker — Старший арт.техник(звание), Walloberfeldwebel — Обер-фельдфебель службы строительства долговременных укреплений; Festungspionieroberfeldwebel — Обер-фельдфебель сапёрных частей укреплённых районов; Oberfunkmeister — Обер-фельдфебель-радист, старший радиотехник; Oberbrieftaubenmeister — Старший голубевод-фельдфебель, * Hauptfeldwebel — Гаупт-фельдфебель, ротный старшина (только должность(!) но не звание) в пехоте и других родах войск кроме артиллерии и кавалерии; Hauptwachtmeister — Гаупт-вахмистр, ротный старшина (должность) в кавалерии (артиллер.). Гаупт-фельдфебель мог иметь любое унтер-офицерское звание от унтер-офицера до штабс-фельфебеля, хотя, как правило на этой должности служили старшие унтер-офицеры (с портупеей). Гаупт-фельдфебеля можно было отличить по двум серебристым кольцевым галунным нашивкам в нижней части рукавов кителя. * Stabsfeldwebel — Штабс-фельдфебель; Stabswachtmeister — Штабс-вахмистр(чин в кавалерии и артиллерии); Sanitätstabsfeldwebel — Штабс-фельдфебель мед. службы; Wallstabsfeldwebel — Штабс-фельдфебель службы строительства долговременных укреплений; Festungspionierstabfeldwebel — Штабс-фельдфебель сапёрных частей укреплённых районов; Stabsbrieftaubenmeister — Главный фельдфебель-голубевод; * Fahnenjunker — Курсант начальных курсов военного училища, Fähnrich — Курсант последних курсов военного училища, Oberfähnrich — Кандидат в офицеры. [править] Mannschaften — рядовой состав * Schütze — Стрелок (рядовой) Grenadier — Гренадер Jäger — Рядовой в горнострелковых частях Reiter — Рядовой в кавалерии Kanonier — Рядовой в артиллерии Panzerschütze — Рядовой в танковых войсках Panzergrenadier — Рядовой в мотопехоте Pionier — Рядовой саперных частей Funker — Рядовой-связист Fahrer — Ездовой Kraftsfahrer — Водитель Musikerschütze — Рядовой-музыкант Trompeterreiter — Горнист Sanitätssoldat — Рядовой-санитар Beschlagschmied — Кузнец * Oberschütze — Старший стрелок Obergrenadier — Старший гренадер Oberreiter — Старший кавалерист Oberkanonier — Старший артиллерист Panzeroberschütze — Старший танкист Oberpanzergrenadier — Старший солдат в мотопехоте Oberpionier — Старший сапёр Oberfunker — Старший радист Oberfahrer — Старший ездовой Oberkraftfahrer — Старший водитель Musikoberschütze — Старший музыкант Trompeteroberreiter — Старший горнист Sanitätsobersoldat — Старший санитар * Gefreiter — Ефрейтор Sanitätsgefreiter — Ефрейтор медицинской службы Beschlagschmiedgefreiter — Кузнец-ефрейтор * Obergefreiter — Старший ефрейтор Sanitätsobergefreiter — Старший ефрейтор мед. службы * Stabsgefreiter — Штабс-ефрейтор * Hauptgefreiter — Главный ефрейтор