Если на арте ты не видел у своего снаряда точки соприкосновения с землей, значит снаряд попал в танк. Но так как танк не засвечен, следовательно эффектов взрыва снаряда ты не увидишь. Что касается не нанесенного урона, такое бывает и дело тут не в пропавшем снаряде. Попал в гуслю, урон поглощен модулями и т.д.