Я сегодня тоже такое заметил, возможно что игрок находится на другом сервере поэтому и не отображается как онлайн, а при создание приватного канала отображается как в сети, раньше такого не было. Ну а что это такое баг или не оповещённое обновление сказать не могу.