Замена XI на XI - формально адекватная компенсация за потерю конкретной машины, но не обязательно адекватная компенсация за потерю той механики, ради которой игрок эту машину получал.
Более адекватно выглядело бы что-нибудь вроде: возможность выбрать любой доступный XI, плюс возврат части/всех ресурсов, потраченных на получение, либо отдельная компенсация за прогресс «Орбиты». А ещё честнее - дать владельцам БОПСных XI сохранить их в текущем виде, если они уже получили их до изменения.
Ну тогда, может, стоило заранее описать эту ситуацию до того, как выдавать игрокам эти танки? Например: «В дальнейшем, если БОПС будут сильно токсичны в рандоме, будет рассмотрен вопрос об их удалении или урезании характеристик». Тогда человек хотя бы понимал, что получает танк с механикой, которую в будущем могут полностью убрать. А сейчас игроки потратили огромное количество времени на «Орбиту», получили машину с конкретной механикой, а потом эту механику просто убирают. Вопрос как раз в адекватности компенсации.