Аниме ^__^

[anonym_rPZTmnVwC2jb]

Я со своими интернетами рехнусь скоро.

Это было к посту о ФМП.

[anonym_HohmDUXQm5oh]

ну, под нздецом я не подразумевал ничего нелогичного, наоборот

Spoiler

Мифрилу реально же нздец

[MrDeck]

а есть еще что то подобное на Black Lagoon ?

[anonym_rPZTmnVwC2jb]

11 Дек 2011 - 18:08 пользователь WhiskeyPriest сказал:

ну, под нздецом я не подразумевал ничего нелогичного, наоборот

Spoiler

Мифрилу реально же нздец

Ну, всё правильно. Но вот только мы не знаем, что там "10 лет спустя", т.е. в новой серии. Пока что два новых героя. На сей раз наоборот - девушка-солдафон и ОЯШ из многострадального Дзиндая. Что-то мне подсказывает, что будет много тряпкокунодрамы.

Там болшьше.

 

Spoiler

Аделина, чей портрет украшает обложку издания, работает на секретную военную организацию D.O.M.S. Название организации предположительно расшифровывается как "Dana O'shee Military Service", что намекает на преемственность по отношению к «Мифрилу». Несмотря на юный возраст Аделина – высококлассный пилот бронеробота. Она отличается спокойным, выдержанным характером, и только бронероботы заставляют ее сердце биться чаще.

[anonym_rPZTmnVwC2jb]

Хотя, если подумать, то кажется странным, что D.O.M.S. предположительно расшифровывается как "Dana O'shee Military Service" поскольку

Spoiler

TTD-1 была предположительно уничтожена в ходе ядерной атаки на остров. Разве что преемник(т.е. TDD-2) или уцелевшие модули.

 

[Tachikoma00]

Здрасьте всем))

[anonym_d8DzgCjSFb21]

Konniti va!

[anonym_vrglYpcLR5iW]

Убил бы за такого Хэпбёрна.

[anonym_iqcSb8qZO3Nb]

Это Поливанов транслитом же :).

[anonym_rPZTmnVwC2jb]

Это ппц же!

[_Dmitrij_]

05 Янв 2010 - 18:05 пользователь Airborne сказал:

Сабж. есть ли среди нас любители данного искусства?) Если есть - то что смотрим.

Разве можно любить ЭТО?

[anonym_rPZTmnVwC2jb]

Тяжёлый и тупой предмет случай.

Вопрос: тебе срач устроить хочется или действительно узнать КАК, ПОЧЕМУ и ЗА ЧТО?

Хотя, судя по репутации, скорее срач.

Ну, если так, то тебе не сюда.

[anonym_rPZTmnVwC2jb]

Смотрю Stratos 4. И тут внезапно персонажи из Vandread!

[anonym_d8DzgCjSFb21]

12 Дек 2011 - 17:27 пользователь Elyon сказал:

Убил бы за такого Хэпбёрна.

12 Дек 2011 - 21:22 пользователь G1azier сказал:

Это Поливанов транслитом же :).

12 Дек 2011 - 22:27 пользователь anfuerudo сказал:

Это ппц же!

Это я что ли столько гнева вызвал? Если да, то напишите как правильно, только не надо иероглифами сыпать.

[madarao]

13 Дек 2011 - 07:31 пользователь Avalser сказал:

Это я что ли столько гнева вызвал? Если да, то напишите как правильно, только не надо иероглифами сыпать.

Ой, да плюнь ты. Любят тут у нас японское/английское правописание пообсуждать, только смысла в этом немного. И так агрессивно настроены, что разве что на костер не тащат    "Konnichiwa", если что, а то ведь реально еще и иероглифы выкатят.

[anonym_HohmDUXQm5oh]

кстати, 22я серия пенгвиндоскопа есть.

всего две осталосьhttp://yuki-chat.org/img/emoticons/1.gif

[anonym_d8DzgCjSFb21]

13 Дек 2011 - 12:51 пользователь madarao сказал:

Ой, да плюнь ты. Любят тут у нас японское/английское правописание пообсуждать, только смысла в этом немного. И так агрессивно настроены, что разве что на костер не тащат    

Да пускай тащат на здоровье, драконы и те зажарить не смогли, от костра не больше толку будет.

 

13 Дек 2011 - 12:51 пользователь madarao сказал:

"Konnichiwa", если что, а то ведь реально еще и иероглифы выкатят.

Благодарю, записал в блокнотик, буду знать. Хотя на крайний случай было припасено "Туттуру!".

[anonym_rPZTmnVwC2jb]

13 Дек 2011 - 07:31 пользователь Avalser сказал:

Это я что ли столько гнева вызвал? Если да, то напишите как правильно, только не надо иероглифами сыпать.

По Хепберну: konnichiwa.

По Поливанову: коннитива.

[mcnerrian]

Поливанов - ересь. Ибо как просмотр аниме с сабами доказал это.

[anonym_rPZTmnVwC2jb]

Ох. Отечественный фансаб - зло. Скачал второй сезон ФМП. БДрип, все дела... А вот сабы... Сабы это адЪ и погибель. Во-первых, куча отсебятины(последняя серия, Бел говорит "Я не могу отступить", в сабах "Я должен это хоть раз сделать"). Во-вторых, местами дословный перевод(типа "Обоссы меня господь" в последней серии). В-третьих, частично нет перевода, спасало мизерное знание японского и то, что я когда-то смотрел с нормальными сабами. В-четвёртых, рассинхрон. В-пятых, вопрос: кем надо быть, чтобы перевести Teresa не как Тереза, а как Телета?