Fei_Wong Опубликовано: 13 сентября, 2014 Игроки 1 027 публикаций 35 539 боёв Поделиться Опубликовано: 13 сентября, 2014 13 Сен 2014 - 23:56 пользователь Arbalest_ARX7 сказал: мне тоже не нравится но фансаб дело фановое и за спасибо а звучеры наверняка бабло получают с рекламы а так как сейчас развелось тех кто смотрит в озвучке (вроде моего приятеля не буду тыкать в него пальцем ^^ ) то звучка выходит раньше. Не совсем так, увы. Фансаб теперь уже тоже стал вполне себе сириус бизнесом (будучи в теме, я гарантирую это). За, как правило, спидсабы переводчикам тоже платится денежка от заказчика. И как раз она платится для того, чтобы спидсаббер мог оперативно выдать своё полупрожёванное нечто (в эксклюзивном порядке - хотя бы поперву) какому-либо дабберу. Отсюда и ощущение, что озвучка выходит раньше сабов. Но нет, дабберы сами аниму не переводят (или делают это в единичных случаях). Не, безусловно, ХОРОШИЕ сабы, если сериалу/мувику/ОВАшке повезло заинтересовать годного переводчика/группу - выходят, но весьма неспешно. И они как правило и делаются "за пасибу", "без-воз-мез-дно - то есть дадом" (с) Сова.Т.е. по сути платный фансаб (откуда и идёт ОЧЕ оперативный фандаб) - это примерно то же самое, что литературные негры, коих массово пользовал ещё папаша Дюма-старший. 2 Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах Другие способы поделиться...
Arbalest_ARX7 Опубликовано: 13 сентября, 2014 Игроки 156 публикаций 9 350 боёв Поделиться Опубликовано: 13 сентября, 2014 я с fansubs.ru сабы беру на другие места натыкался как то но там тоже самое только искать сложнее ) sao 2 сейчас оперативно от романтика выкладывают других новинок не знаю ( Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах Другие способы поделиться...
Fei_Wong Опубликовано: 13 сентября, 2014 Игроки 1 027 публикаций 35 539 боёв Поделиться Опубликовано: 13 сентября, 2014 2 АрбалестЯ когда-то тоже на Каге свои бяки выкладывал, но потом перестал. Ну его (многое допиленное только у себя лежит, чисто в "стол" - ну изредка даю заинтересовавшимся). Айдишник в базе Каге, кстати, входит в первые три сотни.Алсо, вот эта статейка на лурке - минимум на треть моих лап дело. И зуб даю, что реалии отражены верно (хотя она уже давно почти никем не дописывается по текущей ситуации).А вообще фандаб - злейшее зло, угу. 2 Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах Другие способы поделиться...
anonym_kTF493nxRVto Опубликовано: 14 сентября, 2014 Игроки 8 999 публикаций 37 911 боёв Поделиться Опубликовано: 14 сентября, 2014 Персона99 озвучивает норм ) Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах Другие способы поделиться...
PeDucka_c_caxapoM Опубликовано: 14 сентября, 2014 Игроки 729 публикаций 9 701 бой Поделиться Опубликовано: 14 сентября, 2014 13 Сен 2014 - 08:47 пользователь anfuerudo сказал:А почему в прошлом времени? Что-то случилось и ты полюбила Кубу77? Что-то давно перестала смотреть) перегорело мб.В ящике несколько гигов до сих пор ждут.. что-то даже было в статусе онгоингов =) но как-то не стоит.. Чёрную лагуну смотрела и на середине аниме прикрылось..Потом скинули что-то про меха новенькое года два назад, честно пыталась посмотреть, но дубляж и низкопробность быстро вынудили сделать шифт+дел Бибопа мб пересмотреть?.. *смотрит с грустью на гигабайты шедевров японской анимации* А ещё уписиваюсь, когда просят что-нить дать посмотреть, но узнав, что у меня исключительно с сабами анимехи, бегут от меня как от огня)))Хотя грешна, есть вещи и с переводами всё ж. В то время не нашла без инородных звуков)) Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах Другие способы поделиться...
Arbalest_ARX7 Опубликовано: 14 сентября, 2014 Игроки 156 публикаций 9 350 боёв Поделиться Опубликовано: 14 сентября, 2014 я Детектива конана 400 с лишним серий без сабов смотрел вот это был взрыв первые 200 серий а потом втянулся ^^ Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах Другие способы поделиться...
Fei_Wong Опубликовано: 14 сентября, 2014 Игроки 1 027 публикаций 35 539 боёв Поделиться Опубликовано: 14 сентября, 2014 14 Сен 2014 - 19:47 пользователь Steel_Alyonka сказал:Что-то давно перестала смотреть) перегорело мб.В ящике несколько гигов до сих пор ждут.. что-то даже было в статусе онгоингов =) но как-то не стоит.. Чёрную лагуну смотрела и на середине аниме прикрылось..Потом скинули что-то про меха новенькое года два назад, честно пыталась посмотреть, но дубляж и низкопробность быстро вынудили сделать шифт+дел Бибопа мб пересмотреть?.. *смотрит с грустью на гигабайты шедевров японской анимации* Койот Рэгтайм Шоу (авантюрно-приключенческий космосериал, близок по духу к тому же Бибопу, или, даже, скорее к не менее винрарной Аутло Стар), Зегапэйн (как раз меха; пожалуй, можно охарактеризовать оное как "Матрица" от мира аниме, но лучше и трагичнее в своей сути и устройстве мироздания на порядок), и, внезапно, The Big O (меха-нуар-детектив-допишите_своё). Последний тайтл вот который год так и остаётся моим самым любимым. В нём есть всё: стиль, умный и тонкий юмор, глубина, отменное раскрытие образов всех действующих лиц (на концовке 10-ой серии не раз даже плакал), музыка и душа. Если не видела - погляди обязательно. Могу, если будет нужно, отдельно кинуть свои допиленные сабы (на Каге скорее бета-версия лежит, хотя и она норм). Правда, переводил только первый сезон.Из мувиков могу посоветовать такую малоизвестную, но очаровательную, в духе "Марсианских хроник" Бредбери вещицу, как Space Fantasia 2001 Nights (хотя книга манга лучше, ессно).Алсо по космотематике ещё очень советую сериальчик ZoE: Dolores, I... Хотя предварительно придётся просмотреть совершенно вторичную и тягомотную ОВАшку ZoE: Idolo (но это того стоит, тогда будут понятны многие вещи во второй половине Долорес, а 45 минут уж как-нибудь можно затерпеть). Пожалуй, Долорес - одна из самых симпатичных "одушевлённых" мехов, да и сам сериал чем дальше, тем больше жжот. Несмотря на простенькую рисовку.Ну и наконец, если ранее не попадался Найтволкер - тоже всячески рекомендую. Отличный мистический олдскульный детектив. Щидо-сан - пожалуй мой самый любимый образ вампира в аниме. Да-да, Алукард сосёт. ^_^ Хотя бы в плане человечности. 2 Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах Другие способы поделиться...
flash_morgot Опубликовано: 14 сентября, 2014 Игроки 1 561 публикация 49 276 боёв Поделиться Опубликовано: 14 сентября, 2014 14 Сен 2014 - 19:14 пользователь Fei_Wong сказал: Койот Рэгтайм Шоу (авантюрно-приключенческий космосериал, близок по духу к тому же Бибопу, или, даже, скорее к не менее винрарной Аутло Стар), Зегапэйн (как раз меха; пожалуй, можно охарактеризовать оное как "Матрица" от мира аниме, но лучше и трагичнее в своей сути и устройстве мироздания на порядок), и, внезапно, The Big O (меха-нуар-детектив-допишите_своё). Последний тайтл вот который год так и остаётся моим самым любимым. В нём есть всё: стиль, умный и тонкий юмор, глубина, отменное раскрытие образов всех действующих лиц (на концовке 10-ой серии не раз даже плакал), музыка и душа. Если не видела - погляди обязательно. Могу, если будет нужно, отдельно кинуть свои допиленные сабы (на Каге скорее бета-версия лежит, хотя и она норм). Правда, переводил только первый сезон.Из мувиков могу посоветовать такую малоизвестную, но очаровательную, в духе "Марсианских хроник" Бредбери вещицу, как Space Fantasia 2001 Nights (хотя манга лучше, ессно).Алсо по космотематике ещё очень советую сериальчик ZoE: Dolores, I... Хотя предварительно придётся просмотреть совершенно вторичную и тягомотную ОВАшку ZoE: Idolo (но это того стоит, тогда будут понятны многие вещи во второй половине Долорес, а 45 минут уж как-нибудь можно затерпеть). Пожалуй, Долорес - одна из самых симпатичных "одушевлённых" мехов, да и сам сериал чем дальше, тем больше жжот. Несмотря на простенькую рисовку.Ну и наконец, если ранее не попадался Найтволкер - тоже всячески рекомендую. Отличный мистический олдскульный детектив. Щидо-сан - пожалуй мой самый любимый образ вампира в аниме. Да-да, Алукард сосёт. ^_^ Хотя бы в плане человечности. Минуснул за Алукарда. Плюсанул за олдскул. 99% случаев любой барабанщик одноразовый.©dzus88 Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах Другие способы поделиться...
Fei_Wong Опубликовано: 14 сентября, 2014 Игроки 1 027 публикаций 35 539 боёв Поделиться Опубликовано: 14 сентября, 2014 14 Сен 2014 - 22:28 пользователь flash_morgot сказал:Минуснул за Алукарда. Плюсанул за олдскул. Ну увы, Алукард - не самый интересный вампаер в сравнении с Щидо, что поделать. Он лишь куда более пафосен, брутален и смертоносен, но, имхо, лучшей передачей образа "вечноживущего" служит именно Щидо. Своего рода он близок ГГ фильмы "Интервью с вампиром" - случайно ставший вампиром человек, который до сих пор страстно не хочет расставаться с остатками своей человечности. Сериал годный, жаль, что зарубили на полдороге. А какой там душевный опенинг!И суть сериала - не в экшоне и зрелищности, а в постановке вполне конкретных философских вопросов с нелёгким выбором. Над которыми очень интересно подумать на досуге, после просмотра.Что, кстати, напоминает мне ещё об одном сериале - King of bandit Jing. Сериал (и ОВАшки) - по сути тоже набор философских притч. Особенно ярко проявляющихся в арке о Ривайве и в серии Колыбельной для Польвора.Что интересно, сама манга Джина куда более шоненовская, с юморком, и не затрагивает, как правило, серьёзных материй. Ну или не акцентирует их. Один из редких примеров того, когда отсебятина в экранизации ничуть не раздражает, и даже наоборот, своей подачей лишь обогащает суть первоисточника. С Триганом, увы, всё было с точностью до наоборот. Не, сериал даже сам по себе вин, но если почитать мангу... Короче, манга Тригана превосходит экранизацию в разы, на порядки. Как по раскрытию мира/героев, так и по уровню финального эпика, мало чем уступающего даже ТТГЛ. Кстати, с позиции знания манги и многие непонятки в сериале становятся легко объяснимы. Например, вы знали, что Николас Вульфвуд - на самом деле по сути несовершеннолетний подросток (или только-только достигший биологического совершеннолетия)? Оттого и идёт весь его цинизм, максимализм и неприятие образа жизни Ваша. И Рэм - отнюдь не безгрешная овечка, которая всегда творила только добро, у неё свои скелеты в шкафу имеются. 2 Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах Другие способы поделиться...
anonym_kTF493nxRVto Опубликовано: 14 сентября, 2014 Игроки 8 999 публикаций 37 911 боёв Поделиться Опубликовано: 14 сентября, 2014 Раньше рисовка была интереснее. Женщины красивее и от мужиков заметно отличались. Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах Другие способы поделиться...
galatt Опубликовано: 14 сентября, 2014 Игроки 406 публикаций 40 142 боя Поделиться Опубликовано: 14 сентября, 2014 А почему бы и не посмотреть найтволкера? Правда, всё это после акции на тип62. Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах Другие способы поделиться...
Fei_Wong Опубликовано: 14 сентября, 2014 Игроки 1 027 публикаций 35 539 боёв Поделиться Опубликовано: 14 сентября, 2014 14 Сен 2014 - 23:32 пользователь galatt сказал:А почему бы и не посмотреть найтволкера? Правда, всё это после акции на тип62. Одно другому не мешает. ^_^ В тех же перерывах от задолбавшего гринда, скажем.Но сериал не мейнстримный, берёт не воробьём и не экшоном. Сюжетом и атмосферой. Я предупредил.http://i13.photobucket.com/albums/a276/mikevamp/vlcsnap-2011-01-27-22h23m46s113.png 1 Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах Другие способы поделиться...
galatt Опубликовано: 14 сентября, 2014 Игроки 406 публикаций 40 142 боя Поделиться Опубликовано: 14 сентября, 2014 14 Сен 2014 - 20:41 пользователь Fei_Wong сказал: Одно другому не мешает. ^_^ В тех же перерывах от задолбавшего гринда, скажем.Но сериал не мейнстримный, берёт не воробьём и не экшоном. Сюжетом и атмосферой. Я предупредил.Времени слишком мало, либо гринд, либо оняма. В общем, качается сериал. Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах Другие способы поделиться...
Emlel Опубликовано: 18 сентября, 2014 Игроки 302 публикации 55 403 боя Поделиться Опубликовано: 18 сентября, 2014 Народ, порекомендуйте пожалуйста анимешек, только без ОЯШей.) Желательно списками, а то самые известные я наверно уже видел. Заранее всем спасибо! Нуб, мясо и неадекват Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах Другие способы поделиться...
cheburashkaaa Опубликовано: 18 сентября, 2014 Игроки 27 публикаций 7 813 боёв Поделиться Опубликовано: 18 сентября, 2014 18 Сен 2014 - 05:41 пользователь Emlel сказал:Народ, порекомендуйте пожалуйста анимешек, только без ОЯШей.) Желательно списками, а то самые известные я наверно уже видел. Заранее всем спасибо! технолайзлэйнпрокси Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах Другие способы поделиться...
anonym_vrglYpcLR5iW Опубликовано: 18 сентября, 2014 Игроки 473 публикации 13 662 боя Поделиться Опубликовано: 18 сентября, 2014 18 Сен 2014 - 16:21 пользователь cheburashkaaa сказал:технолайзлэйнпроксиГосподи, серьёзно? Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах Другие способы поделиться...
PeDucka_c_caxapoM Опубликовано: 19 сентября, 2014 Игроки 729 публикаций 9 701 бой Поделиться Опубликовано: 19 сентября, 2014 15 Сен 2014 - 01:14 пользователь Fei_Wong сказал:(...)Ну и наконец, если ранее не попадался Найтволкер - тоже всячески рекомендую. Отличный мистический олдскульный детектив. (...) О, да! Дорогие сердцу мегабайты веса) 15 Сен 2014 - 01:37 пользователь Fei_Wong сказал:А какой там душевный опенинг! Нигаварите!! Одна из немногочисленных анимешек, где опенинг не только не пропускался, но и проигрывался десятки раз))Он просто божественен! И прочно занимает место в плейлисте...Это его: "Oyogi hitori ukai yamiwoAnata ni aeru made"Боги *^________^* 15 Сен 2014 - 01:37 пользователь Fei_Wong сказал:Короче, манга Тригана превосходит экранизацию в разы, на порядки. Как по раскрытию мира/героев, так и по уровню финального эпика, мало чем уступающего даже ТТГЛ. Кстати, с позиции знания манги и многие непонятки в сериале становятся легко объяснимы. Например, вы знали, что Николас Вульфвуд - на самом деле по сути несовершеннолетний подросток (или только-только достигший биологического совершеннолетия)? Оттого и идёт весь его цинизм, максимализм и неприятие образа жизни Ваша. И Рэм - отнюдь не безгрешная овечка, которая всегда творила только добро, у неё свои скелеты в шкафу имеются. Чтовичтови?? Надо почитать. Однозначно. 15 Сен 2014 - 01:14 пользователь Fei_Wong сказал:(...)The Big O(...) Как-то в AMVешке углядела, но отсутствие норм инета и невозможность достать обрезали загребущие руки V_V 15 Сен 2014 - 01:37 пользователь Fei_Wong сказал:(...)Что, кстати, напоминает мне ещё об одном сериале - King of bandit Jing (...) Чудесная вещь! Была "сожрана" в один присест с двумя кружками чая) Fei_Wong, Вы уж простите мне потрошилово Ваших постов =) По ходу, надо напрашиваться во взводы http://cdn-frm-eu.wargaming.net/4.2/style_emoticons/wot/tongue.png Кстати, при просмотре Самурая Чамплу немного мешали перекликивания с Бибопом) Такие разные, но такие одинаковые! Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах Другие способы поделиться...
galatt Опубликовано: 20 сентября, 2014 Игроки 406 публикаций 40 142 боя Поделиться Опубликовано: 20 сентября, 2014 Разочаровала меня первая серия найтволкера, но буду смотреть дальше... Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах Другие способы поделиться...
Emlel Опубликовано: 21 сентября, 2014 Игроки 302 публикации 55 403 боя Поделиться Опубликовано: 21 сентября, 2014 18 Сен 2014 - 17:21 пользователь cheburashkaaa сказал: технолайзлэйнпрокси Прокси видел - понравилось.Лэйн посмотрел 5 или 6 серий - как-то не зацепило.А технолайз весьма специфическая вещь - может потом когда-нибудь посмотрю.) Больше никто ничего не подскажет?) Нуб, мясо и неадекват Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах Другие способы поделиться...
Fei_Wong Опубликовано: 21 сентября, 2014 Игроки 1 027 публикаций 35 539 боёв Поделиться Опубликовано: 21 сентября, 2014 20 Сен 2014 - 04:59 пользователь Steel_Alyonka сказал:Fei_Wong, Вы уж простите мне потрошилово Ваших постов =) Ну что ты, мне наоборот приятно, что хоть кто-то тут ценит умный и атмосферный немэйнстрим, без панцу, непременного махалова в стиле блокбастеров Голливуда и прочих обрыдших штампов.Пользователь сказал: Чтовичтови?? Надо почитать. Однозначно.Да, вещь реально обязательна к прочтению. После неё на сериал даже как-то с жалостью и недоумением начинаешь смотреть - настолько вторая половина манги круче экранизации, скатившейся в откровенный средненький сёнен (плюс, хоть отдельные вопросы - например, КТО ЖЕ такие Планты, и собственно Ваш с Найвзом - прямым текстом в манге нигде не объясняются, но вдумчивый читатель найдёт все ответы самостоятельно - включив мозги: намёков "между строк" разбросано вполне достаточно; а в сериале это вообще всё зарезано).Несколько раскрашенных фанами страничек из манги:Биг О - таки тоже шедевр. В своём роде уникальный по атмосфере, стилю и воплощению сериал. Если понравился Джин, то гарантирую, что и от Биг О в восторге будешь. А ещё там шикарнейшая музыка, преобладают блюзовые композиции. Если понадобятся сабы к первому сезону - обращайся, окончательно вылизанный вариант я на Каге не выкладывал, он только у меня хранится. Делал их давно, не имея большого опыта в саббинге, ещё в районе 2006-го года, но даже сейчас, когда бывает, пересматриваю Биг О, собственных фейспалмов они не вызывают - всё-таки хорошо тогда потрудился (что немудрено, учитывая, что в процессе работы пересмотрел первый сезон более 20-и раз - то и дело приглаживая те или иные фразы или слова).Пользователь сказал: Кстати, при просмотре Самурая Чамплу немного мешали перекликивания с Бибопом) Такие разные, но такие одинаковые!Вообще-то, это совершенно намеренное решение. Режиссёр у Бибопа и Самурая - один и тот же, Щинъичиро Ватанабе. Так что это своего рода пасхалка.Аналогичные "инкарнации" присущи многим иным сериалам, над которыми работали одни и те же коллективы. Хотя иногда схожесть объясняется беспардонным плагиатом - как, скажем, уворовали личность, чуть менее половины всей биографии и внешний облик Ваша для главгероя поделки (по мотивам Тригана) Тринити Блад. Даже название, ***, схоже! >_ Пользователь сказал: По ходу, надо напрашиваться во взводы http://cdn-frm-eu.wargaming.net/4.2/style_emoticons/wot/tongue.pngНе возражаю. Хотя во взводах играю хуже, чем один.А. Напоследок ещё бы посоветовал тебе глянуть Rumic Theather (Rumiko Takahashi Anthology), если ты ещё не. Некоторые серии одновременно вышибают и слёзы, и смех. Очаровательный сборник историй.Опенинг.Деформед тоже то и дело доставляет:Истории по сути отдельны, но некоторая символическая связь между ними есть - они все происходят в одном и том же городе, и порой героев предыдущих историй можно заметить в более поздних: или просто как случайных прохожих, или даже как второстепенных персонажей текущей. Но в целом - серии можно смотреть в каком угодно порядке.Потому для затравки сразу скину одну, хорошо характеризующую сериал:Rumic Theater Episode 3 English Sub Меня эта история в своё время особенно заворожила. Так жизненно, смешно, печально, и так мило. 18 Сен 2014 - 11:41 пользователь Emlel сказал:Народ, порекомендуйте пожалуйста анимешек, только без ОЯШей.) Желательно списками, а то самые известные я наверно уже видел. Заранее всем спасибо! Kenshin TV, например. Или City Hunter. Или Legend of Galactic Heroes. Kaiji (хотя книго манго лучше). Gun Frontier. Да винрара дофига всякого, просто искать надо усерднее. И не бояться сериалов времён эпохи 4:3. Наоборот, это же золотой век аниме. 1 Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах Другие способы поделиться...
Рекомендованные публикации
В целях безопасности не указывайте здесь личную информацию о себе или о ком-либо другом, так как мы не сможем защитить её в соответствии с Политикой конфиденциальности Леста Игры.
Пожалуйста, войдите для комментирования
Вы сможете оставить комментарий после входа
Войти сейчас