Танковые индексы

[Lesic]

versuchskonstruktion - опытный образец

 

nА — neuer Art - новый тип, обычно версия с усиленным бронированием

 

 

танки Порше

 

Spoiler

VK3001(P) - прототип среднего танка (Porsche Typ 100 Leopard)

VK4501(P) - прототип тяжелого танка (Porsche Typ 101 Tiger(P))  

VK4502(P1) - прототип тяжелого танка (заднее расположение башни)

VK4502(P2) - прототип тяжелого танка (переднее расположение башни)

VK10001(P) - прототип тяжелого танка  Maus Porsche Typ 205

 

 

танки Хеншель

 

Spoiler

  

VK3001(H) - прототип тяжелого танка

VK3601(H) - прототип тяжелого танка PzKpfw VI Tiger (коническое орудие Gerat 725, 75/55mm)

VK3602(H) -прототип тяжелого танка PzKpfw VI Tiger

VK4501(H) - тяжелый танк PzKpfw VI ausf H Tiger

VK4503(H) - тяжелый танк PzKpfw VIB Tiger II

VK6501(H) - прототип тяжелого танка с тремя башнями

VK7001(H)  - прототип тяжелого танка Tiger-Maus

 

 

Танки Крупп

 

Spoiler

  

VK31(K) - прототип легкого танка (Leichte Traktor)

VK2001(K) - прототип PzKpfw IV

VK2002(K) - прототип среднего танка

VK2301(K) - прототип среднего танка

VK2401(K) - прототип среднего танка

VK7001(K) - тяжелый SPG Sturmpanzer Bar

VK7001(K) - ранний прототип танка PzKpfw VII Lowe

VK7201(K) - прототип тяжелого танка PzKpfw VII Lowe

 

 

Танки Даймлер-Бенц

 

Spoiler

  

VK1601(DB) - легкий штурмовой танк PzKpfw II ausf J

VK1602(DB) - разведывательный танк (aka Leopard)

VK1801(DB) - легкий штурмовой танк PzKpfw I ausf F

VK2001(DB) - прототип среднего танка

VK2801(DB)  - прототип "универсального танка" Mehrzweckpanzer  - VK1602 с новым двигателем и увеличенной броней

VK3001(DB) - копия T-34-76

VK3002(DB) - прототип среднего танка Panther

 

 

Танки MAN

 

Spoiler

  

VK901(MAN)  - легкий танк PzKpfw II ausf G

VK903(MAN) - легкий танк PzKpfw II ausf H

VK903b(MAN) - экспериментальный легкий танк на шасси PzKpfw II

VK1301(MAN)- разведывательный танк PzKpfw II ausf M

VK1303(MAN) - разведывательный танк PzKpfw II ausf L (Luchs)

VK1303b(MAN)- разведывательный танк PzKpfw II ausf L (Luchs с открытым верхом, 5cm орудие)

VK1305(MAN) - прототип зенитной самоходки PzKpfw II ausf L, 2cm или 3.7cm (шасси - VK1303)

VK2001(MAN) - прототип среднего танка

VK2002(MAN) - прототип среднего танка

VK2401(MAN) - прототип среднего танка

VK3001(MAN) - прототип среднего танка

VK3002(MAN) - средний танк PzKpfw V Panther

 

Танки Рейнметалл

 

Spoiler

 

VK31(Rh) - прототип легкого танка (Leichte Traktor)

VK2001(Rh) - прототип среднего танка

 

Прочие фирмы и совместные разработки

 

Spoiler

 

VK302 - прототип легкого транспортера бреприпасов

VK501 - прототип легкого транспортера бреприпасов фирмы Weserhutte

VK601 - легкий танк PzKpfw I ausf C (совместная разработка K, H, Rh, DB, MAN)

VK602 - легкий танк PzKpfw I ausf D(совместная разработка K, H, Rh, DB, MAN)

VK617 - легкий танк Pzkpfw I Ausf A (Sdkfz 101)

VK622 - прототип of PzKpfw II (LaS 100)

VK623 - экспериментальная тяжелая разведовательная машина

 

P.S.советские

[_Dmitrij_]

Индекс 700 самый суровый.

[ZombaTank]

откуда информация.. где почитать весь, известный, спектр индексов?.. и не только немецких и советских

[voditel_traktora2]

Интересно,хотя сам бы искать это не стал бы...

Держи плюс,неплохая работа,люди из категории "хочу все знать" будут довольны.

 

P.S. Еще бы транскрипцию слова "versuchskonstruktion"... А то пока прочел,язык выломал.  

[Gordon_67]

28 Янв 2012 - 23:06 пользователь voditel_traktora2 сказал:

Интересно,хотя сам бы искать это не стал бы...

Держи плюс,неплохая работа,люди из категории "хочу все знать" будут довольны.

 

P.S. Еще бы транскрипцию слова "versuchskonstruktion"... А то пока прочел,язык выломал.  

Versuchskonstruktion вроде переводится, как эксперементальный образец.

[anonym_qCSuS4UpnJ6A]

спасибо

[SMF]

Маловато будет, особенно по сравнению с обилием советских прототипов.

[ZombaTank]

28 Янв 2012 - 23:06 пользователь voditel_traktora2 сказал:

P.S. Еще бы транскрипцию слова "versuchskonstruktion"... А то пока прочел,язык выломал.  

[ верзух конструкшэн ] как то так ИМХО ! ))

[voditel_traktora2]

28 Янв 2012 - 23:10 пользователь Gordon_67 сказал:

Versuchskonstruktion вроде переводится, как эксперементальный образец.

Перевод то я понял,спасибо. А вот как правильно произносится это слово... (мне как человеку не изучавшему немецкий это тяжело)

Просто читая подобные тексты о немецких машинах,с вставками их названий, хочется не просто пробегать глазами по этому набору латинских букв,а хотя бы иметь представление как они верно произносятся.

Знаю,что не в тему и что есть такое слово как "поиск"... но все же...

 

28 Янв 2012 - 23:21 пользователь ZombaTank сказал:

[ верзух конструкшэн ] как то так ИМХО ! ))

Спасибо.  :blinky:

[anonym_Yxh8WWubd90y]

oo budu googlit sps

[anonym_SBS7ZANvIMGO]

28 Янв 2012 - 23:06 пользователь voditel_traktora2 сказал:

Интересно,хотя сам бы искать это не стал бы...

Держи плюс,неплохая работа,люди из категории "хочу все знать" будут довольны.

 

P.S. Еще бы транскрипцию слова "versuchskonstruktion"... А то пока прочел,язык выломал.  

Гугл транслейтор, он запросто признесет все эти слова) Я также панзеркампфваген переводил и слушал) всегда радовал немецкий)

 

28 Янв 2012 - 23:21 пользователь ZombaTank сказал:

[ верзух конструкшэн ] как то так ИМХО ! ))

Вот ссылка, там есть кнопочка произнести. Тык на нее и слышим нечто вроде "фезухц конструктион", или как то так)

[ZombaTank]

28 Янв 2012 - 23:29 пользователь Dunadan1991 сказал:

вроде "

фезухц конструктион", или как то так)

восточно-германский диалект а ля ГДР.. или как то так ? )))

[donPardon]

VK3002 от Даймлер-Бенц - не прототип "Пантеры", а основной её конкурент. Испытывался вместе с экспериментальной версией от фирмы "МАН", но испытания не прошёл.

[Lesic]

28 Янв 2012 - 23:02 пользователь ZombaTank сказал:

откуда информация.. где почитать весь, известный, спектр индексов?.. и не только немецких и советских

Выискиваю в инете. Про другие страны пока не искал

 

 

 

[anonym_3DG2qFrT8s6b]

28 Янв 2012 - 23:21 пользователь ZombaTank сказал:

[ верзух конструкшэн ] как то так ИМХО ! ))

Ферзухконструкцйон

[GALDER]

без обновлений?

[Cheezmirk]

28 Янв 2012 - 23:23 пользователь voditel_traktora2 сказал:

Спасибо.  

читается по немецки как - ферзухкострукцийон в немецком нет окончания "шион"

[anonym_dWFTacbmKWT8]

30 Апр 2012 - 14:22 пользователь Cheezmirk сказал:

читается по немецки как - ферзухкострукцийон в немецком нет окончания "шион"

Я хоть немецкий не очень знаю, но как "chs", который по правилам "кс" превратился в "х"?

 

Например, в тему танчик "Luchs" он же "Люкс", в этом варианте будет "Люх"?

 

Соответственно фэрзукскоснструкцьён.

[Deus_Invictus]

С чего бы [кс] и с чего бы [люкс]?   А, понял - на Википедии написали... "Luchs" транскрибируется как [лухс] или [люхс]. Точнее, там ситуация такая же, как с "суши" vs "суси" vs "сщи" - в русском языке нет четкого соответствия немецкому ch, это нечто среднее между "к" и "х". Тем не менее, по традиционной траскрипции, по которой я учился, это все-таки "х". Может, сейчас что-то новое ввели, но не думаю.  Versuchskonstruktion транскрибируется как [ферзухконструкцйон] или [ферзухконструкцийон] ("и" - для облегчения произношения русскоязычным).

 

UPD: думаю, прочтений "ch" как [к] идет из английской традиции, где "ch" в словах греческого происхождения произносится как [к], например, "chemistry" читается как [кемистри]

Изменено 3 июня, 2012 пользователем Deus_Invictus

[anonym_c3NIMO615aEn]

У немцев еше немало танков! Спасибо за информацию