[PADRE] Los Padres

[TakedaVRN]

Прораб показывает заказчику объект - широченный колодец. Тот заглядывает в него:

- А зачем внизу лампа?

- Ну, как? Все как на чертеже - вот.

Дает ему чертеж. Заказчик смотрит на него. Переворачивает вверх ногами.

- ***! Здесь должен быть маяк.

 

 

И ещё один, рассказанный мне моим бывшем рук. группы архитекторов, увидевшим, как я пью кофу...

Заказчик - Товарищ ГИП, а что это у вас на всех фасадах коричневые круги на цоколе?

ГИП - Ой, не обращайте внимания, это собаки-архитекторы кофе пьют...

[anonym_On5KIzbz2b8M]

русско-одесский разговорник. читаем и запоминаем.

 

не морочте мне голову — не крутите мне мудебейцалы!

поторопитесь — шевелите булками

позвольте пройти — дайте ходу пароходу

не пытайтесь пройти впереди всех — расступись, море, *** плывёт!

я пока плохо понимаю одесский язык — я таки немножко знаю одесского языка

прекратите разговоры — перестаньте сказать

вы дорого оцениваете свою услугу — вам не витошьнит?

я крайне возмущён — шёб Ви всрались, гьде Ви взялись!

закройте рот — дышите носом.

идите на три буквы — посмотрите на Дюка с люка!

вам на прощание всего самого доброго — Ви мне одним глазом!

не согласен — почему да?

это вы мне сказали? — ко мне вопросов бить не надо

немедленно прекратите подобные речи — закройте рот, пломби вылетят!

плавки — трусы для купаться

понятно, что в Киеве вы занимаете высокий пост — это ви в Киеве гройсе хухем, а в Одессе — еле-еле поц

с ним произошло несчастье — он имел еврейское счастье

постарайтесь, чтобы мы больше не встречались — сделайте вид, шёб я вас долго не

искал

мне везёт довольно часто — я в детстве ел *** большой ложкой

а не слишком ли многого ты хочешь? — а в рот тебе не плюнуть жеваной морковкой?

быть идиотом — быть из 75-й школы

 

[HeIlboy]

Одесса. 2 старых еврея едут в трамвае. Трамвай проезжает мимо здания, в котором до революции размещался публичный дом. Один еврей тяжело вздыхает. Второй: И вы-таки мне говогите! ...

[anonym_On5KIzbz2b8M]

Что вам угодно?--Шё ви с под мене хочите?

 

Подвиньтесь пожалуйста--Задвиньтесь

 

Отойдите пожалуйста в сторону--Отвалите на полвареника

 

Мегафон--матюгальник

 

Не одно и тоже--две большие разницы

 

Носильщик--носильщик(потаскун)

 

возмите,пожалуйста--нате вам

 

Огромная сумка--мечта окупанта

 

упасть--гепнуться

 

Вы слишком дорог оцениваете свою услугу--а *** не слипнется?

 

я удивлен--Шёбы Ви мене били здоровы!

 

Вы с ума сошли?--Ви уху ели?

 

Закройте рот!--Замолчи свой рот!

 

Я могу выйти из себя--Я вам ноги вирву и спички вставлю!

 

Я на вас вовсе не обижалась--Шё взять с больного, кроме анализов?

 

Вы не занимали очередь!--Вас здесь не стояло!

 

Я занимаю принципиальную позицию--Таки пошла драка на ***

 

Чего вы от меня хотите?--Пошел ты вон,ты весь в говне, чего прихарился ко мне?

 

Ваши высказывания мне слегка надоели--Ви мене просто начинаете нравиться!

 

Я вам голову оторву--Я вас сразу не узнаю

 

Кабриолет--бледивозка

 

Милицейская машина--цеМЕНТОВОЗ

 

Где у вас можно обменять доллары по хорошему курсу?--Как мине среди здесь грамотно слить баксы?

 

Я не понимаю ваших намерений--Хоть стреляйте мене в голову.

 

Что за шум,а драки нету?--Что за хипишь на болоте, что за шухер на бану?

 

Кто это такой?-- А шё это за турок?

 

Вы сделали большую ошибку--Поц, мама дома?!

 

Утомлять дурацкими разговорами--Делать беременную голову

 

Нелегал--Поищи меня за шькафом

 

Он вполне нормальный человек--Он не учился в школе № 75

 

Совершенно не может постоять за себя--Он такое витворяет, он такой головорэз

 

Скоропостижно скончался--Взял и сам себе умер

 

Он ночью собственноручно повесился в камере--С него при луне люстру сделали

 

Ей-богу--Шёб я так жил с вашей женой!

 

Взаимно--и вас тем же концом по тому же месту

 

Ваши часы наверняка идут неправильно--положите их под трамвай

 

Чтоб вы уже сгорели!--Пламенный привет!

 

На самом деле--Шёб я ночью солнца не видел!

 

Оплатите,пожалуйста проезд--Не вижю на билеты!

 

Немедленно оплатите проезд!--Шёб вы так доехали, как купили билет!

 

Пройдите дальше в салон--Освободите задний проход

 

Уберите ваши руки(ноги)--Примите свои грабки(протезы)

[HeIlboy]

В одесской гостинице постоялец обращается к дежурной по этажу:

- Послушайте, в моей постели клопы!

- Ой, не смешите меня! За эту цену вы таки хотите иметь в постели Джулию Робертс?

[HeIlboy]

В Одесском дворике играется мальчик. Из окна высовывается женщина и кричит:

— Яша! Домой!

— Я устал, или замёрз?

— Ты хочешь кушать!

[TakedaVRN]

13 Мар 2012 - 15:05 пользователь El_gringo_maldito сказал:

русско-одесский разговорник. читаем и запоминаем.

 

 

понятно, что в Киеве вы занимаете высокий пост — это ви в Киеве гройсе хухем, а в Одессе — еле-еле поц

 

 

Ща помру! Точно так было сказано нашим комроты нашему комклана на высадке после бурных дебатов по поводу "я куда тех троих послал? светить или за Бат-Чатом? "

[anonym_On5KIzbz2b8M]

Одесский язык является одним из очень немногих международных языков.

Он звучит на всех континентах, но государственным пока является только на Брайтон-Бич (США) и в Одессе-маме.

Фонетика одесского языка соответствует главному правилу этого языка.

Мягкость при произношении является доминирующей: выкинуть - викинуть,

был - бил, прибыл - прибил, ждет - жьдёт, Шура - Шюра, жарко - жярко,

ваш - вашь, ***- жёпа, мыло - мило. сижу - сижю (сидю).

Суффикс "нч" (сочетания "чк", "шк", "жн" и др.), произносимые твердо в русском языке,

в языке одесском произносится мягко: поньчик, какашька, шькола, жьнец.

Если над буквой "Е" в слове стоит ударение, его при желании можно произносить как "Э: тэма, портрэт, фонэтика.

Первым и последним исключением из фонетических правил одесского языка является слово "Одесса".

В том случае, если вы произнесете это название через "Э", нанесете оскорбление как Городу, так и настоящим одесситам.

После букв "Ж, Ч, Ш, Щ", буква "Е" как правило произносится очень мягко: шесть, жесть.

В большинстве случаев буква "А" также произносится очень мягко: шаланда - шяланда,

чаща - чящя, жаба - жяба. Буква "И" после тех же шипящих букв произносится только мягко:

жирный, леший, пациент. Зачастую "И" при произношении заменяет "Ы": рижий, льви, грижа.

Иногда "И" может заменять и другие гласные: помидор - пимидора, улица Мясоедовская - Мисиедовская,

тебе - тибе, *** - удьёт. После шипящих букв мягкий знак никогда не переходит в твердый

(вошь, рожь, отрежь).Так называемое "шоконье" в одесском языке практически отсутствует: что - шё.

Твердость при произношении нередко служит для придания слову негативного оттенка

(снайпэр - плохой стрелок, кака прэлесть - какая гадость).

При склонении родительский падеж является основным (Долой самодержавия!).

Смесь русского, еврейского и украинского на стыке степи и моря таки дала рэзультат.

[TakedaVRN]

На Одесский перрон прибывает поезд и пожилая полная одесситка, стоя на подножке громко кричит: - Носилиник! Таки имейте меня первой!

[Plushker]

[Plushker]

[anonym_FPPH0U5Yxx8t]

13 Мар 2012 - 15:31 пользователь Plushker сказал:

Скорее - первая фотка!:Smile_veryhappy:

[HeIlboy]

13 Мар 2012 - 15:35 пользователь TANK_mAKEEBKA сказал:

Скорее - первая фотка!:Smile_veryhappy:

[TakedaVRN]

-Здравствуйте, мне нужен ватман

-Ватман в командировке

-О мне нужен ватман для кульмана!

-Кульман в больнице с инфарктом

-Я дизайнер!

-Я вижу, что не Иванов!

[anonym_R87uyLmFXigK]

http://cdn-frm-eu.wargaming.net/wot/ru/uploads/monthly_03_2012/post-625041-0-76215800-1331646355_thumb.jpg

 

:Smile_veryhappy:

[Gluhen]

13 Мар 2012 - 10:47 пользователь egoriki сказал:

ESTO ES SIMPLEMENTE SANO

SOY CONTENTO POR USTED DON EL CUSTODIO

 

 

ЭТО ПРОСТО ЗДОРОВО

Я РАД ЗА ВАС ДОН ХРАНИТЕЛЬ

Спасибо дон Рубильник!

Don el Custodio

 

 

Custodi (а похоже) et serva! Amen!

[Gluhen]

13 Мар 2012 - 13:05 пользователь egoriki сказал:

один уже перестал

желать удачи

и этот нарвался

за АПы

Главное нам свои "Апы" не заминусовать, ну те которые в самом начале темы

[Gluhen]

13 Мар 2012 - 13:16 пользователь TakedaVRN сказал:

Эээээммм... уважаемые доны и прекрасные сеньориты, а у Вас в клане все на гишпанском изъясняются? (кроме тех многоувожаемых донов, которым суждено проживать в Аргентинах там да Испаниях... )

Прекрасный язык! Черезвычайно выразительный и "хлёсткий"! Я, хоть и иногда вкручиваю пару тройку фраз на японском, языком владею.... не владею, короче.  Как в "Кин-дза-дза!" - ругаюсь и здоровоюсь на языках, которых не знаю  

Во-во, языков тоже не знаю, но отматерить могу на многих!

[Gluhen]

13 Мар 2012 - 13:20 пользователь ann_sovest сказал:

о да...иногда ТАКОЕ послышится ))))

Именно ТАКОЕ?

[Gluhen]

13 Мар 2012 - 13:53 пользователь KeHop сказал:

В продолжение об особенностях русского менталитета в отношении алкогольных напитков. Проведенное недавно мной небольшое социологическое исследование показало, что в девяти случаях из десяти на вопрос "Сколько будет 10 раз по 100 грамм?" с большой уверенностью отвечают ЛИТР, и только один отвечает КИЛОГРАММ

ну дык ЛИТР же! какой килограмм?