Да лучше автоматом отслеживать средний дамаг на каждом танке, количество попаданий, урон союзникам или что-то иное. И, в результате сравнивания этих данных с некими эталонами, при входе в игру распределять игроков по категориям (подбирая им в рандоме противников из схожей категории), причем производить смену категории игрока раз в сутки, например при перезагрузке сервера.