ИМХО, лучше немного не так, как предлагает автор, а при нажатии правой кнопкой на экипаж появлялся вариант "Пересадить весь экипаж на танк с переучиванием" (к длине названия не придирайтесь, идея же)). Чтобы допустим прокачал я ИС-3, хочу пересадить экипаж на ИС-8, нажимаю - и он автоматически переучивается (с вариантами как при покупке экипажа 50, 75, 100, и с вариантами распределения навыков). По сути это уже есть, но хорошо бы если бы было реализовано сразу для всего экипажа.