Как раз из-за того, что они на самом деле пели с душой, этот эпизод настолько крут.Плюс, Сумирэ Уесака, сэйю Нонны(темноволосой), сама изучает русский язык, так что понимает, о чём поёт. Собственно, наличие русской речи в сериале -- это её заслуга. Акцент не английский, а японский. Вы бы слышали, как японцы коверкают этот английский, а тут они спели так, что всё даже понятно, так что здесь девушки постарались. И ещё: в сериале все участницы турнира -- японки, отыгрывающие роль танкисток различных стран, так что наличие акцента вопросов не вызывает в принципе. В аниме обычная практика, когда сэйю сами исполняют песни. Даже если не очень хорошо поют, всё равно поют, жертвуют профессионализмом ради душевности, и я это только поддерживаю.