уважаемый, как артовод, могу сказать Вам, и думаю, ни для кого не секрет, да и Вы это прекрасно знаете. артиллерия стреляет осколочно-фугасными снарядами, которые разрываются при соприкосновении с препятствием, коим Ваш танк и стал. и те мелкие осколки разлетаются по всему танку. и совершенно неудивительно, что наводчик был контужен