зачем вы себя мучаете? поставте винду через бооткамп и играйте спокойно. Никаких танцев с бубном, загружаешь винду и спокойно играешь- получаешь удовольствие.
Все получилось! Скачал установщик, запустил-установил. После установки амерского клиента, заменил содержимое папки World of tanks в документах на установленный русский клиент с винды. И все появились, русские сервера, все работает)) Моды установленные на винде только удалил на всякий случай, что б не косячили.