1. Снаряд в игре представляет собой материальную точку, т.е. не имеет формы и размера. 2. Стрельба под днищем союзника, ну или соперника, вполне возможна. 3. Возможен пролёт снаряда между катками гусеницы без нанесения ущерба. 4. В вашем случае, возможно, снаряд прошёл по диагонали под днищем ИС-3 и вышел возле ведущего катка, что создало оптичесикую иллюзию. ЗЫ. Для того, чтобы снаряд пролетел под гусеницей, под ней не должно быть препятствий. Только если какая-то часть гусеницы наехала на кочку, например, треть, а две трети "висят", то тогда да.