Названия советских лендлизовских танков

[Sudno]

В одном из далеких патчей, все советские лендлизовские танки получили названия на латинице, вместо кириллицы. В итоге, проблемы с определением танка были только с M3 Stuart, который присутствует и в советской ветке (в виде акционного танка) и в ветке США.

В следующем патче, как известно, будут введены британские танки. В связи с этим, число машин, имеющих ту же проблему возрастает в 4 раза: в список добавятся Валентайн, Матильда и Черчилль.

Собственно, предложение: поменять названия M3 Stuart, Valentine, Matilda и Churchill в советской ветке на русские (написанные кириллицей) для более удобного определения того, кто играет в твоей команде. В данный момент это можно понять только визуально, что несколько напряжно (исключение - Матильда, которая в советской ветке имеет 5 уровень).

[maveric]

В принципе хорошее предложение, однако нужно ли?

Во-первых такая "непонятка" будет исключительно ДО непосредственной встречи в бою, а при встрече м.б. "опознать" принадлежность по камуфляжу и опознавательным знакам.

А во-вторых, чем СИЛЬНО мешает это непосредственно в бою?

Согласен, удобнее будет, да и дело копеечное. Только вот именно поэтому, боюсь, задвинут это предложение.

[Xo4yXaXaxa]

Вопрос - зачем? Чем это так мешает? Названия без сомнению будут различаться (Например "Матильды" - наверняка будут идти с префиксом модификации А1-А15 и т.д.) Черчилли - аналогично.

Префикс можно добавить к ленд-лизным танкам - так как у них фиксированная конфигурация.

[NeAngel1]

поддерживаю тс, ведь быстрее и проще будет определить нацию танка с одним и тем же названием, если названия будут написаны на разных языках. плюсану когда плюсомёт заработает.

[MajorDumai]

Поддерживаю, поскольку это исторично. В документах, например боевых отчётах для представления к награде, название писали кирилицей.

[Pipec_w_tanke]

Согласен.Сложно отличать Валентайна от Валентайна,приходится тыкать носом в монитор

[anonym_Rih6knsFQcIt]

Спасибо за предложение.

 

 

 

 

 

Тема закрыта.