Обсуждаем музыку

[anonym_PGPdKRvBt7FH]

[ToyGun_dsa]

[ToyGun_dsa]

[hares4]

[hares4]

[hares4]

[hares4]

http://www.youtube.com/watch?v=vIMb1EuAY64

[anonym_jPCDb1ojgWIU]

Рекомендую послушать вот это онлайн радио fm-u.com никакой рекламы, никаких новостей, никакого пиздежа диджеев, наслаждайтесь музыкой ;)

[anonym_PGPdKRvBt7FH]

17 Дек 2013 - 17:48 пользователь hares4 сказал:

http://www.youtube.com/watch?v=vIMb1EuAY64

Понимаешь,не всегда количество видео с Ютуба переходит в качество.

[hares4]

21 Дек 2013 - 15:52 пользователь Celt1 сказал:

Понимаешь,не всегда количество видео с Ютуба переходит в качество.

[anonym_PGPdKRvBt7FH]

Перевод песни

Spoiler

 

Старые пираты похитили меня;
Продали меня на торговые суда
Сразу после того, как они забрали меня
Из бездонной тюрьмы.
Но мои руки были созданы крепкими
Рукой Всемогущего.
Мы вошли в эту эпоху триумфально.
Не поможешь ли ты петь
Эти песни свободы? -
Ведь это все, что я когда-либо имел:
Песни об освобождении;
Песни об освобождении.

Освободи себя от умственного рабства;
Никто кроме нас самих не освободит наши умы.
Не бойся атомной энергии,
Ведь никто не в силах остановить время.
Как долго будут они убивать наших пророков,
Пока мы стоим в стороне и смотрим?
Некоторые говорят, что это - только часть пути:
Мы должны закончить книгу.

Не поможешь ли ты петь
Эти песни свободы? -
Ведь это все, что я когда-либо имел:
Песни об освобождении;
Песни об освобождении;

Освободи себя от умственного рабства;
Никто кроме нас самих не освободит наши умы.
Не бойся атомной энергии,
Ведь никто не в силах остановить время.
Как долго будут они убивать наших пророков,
Пока мы стоим в стороне и смотрим?
Некоторые говорят, что это - только часть пути:
Мы должны закончить книгу.

Не поможешь ли мне петь
Эти песни свободы? -
Ведь все, что я когда-либо имел -
Песни об освобождении.
Ведь все, что я когда-либо имел -
Песни об освобождении,
Эти песни свободы -
Песни свободы.
 

 

[hares4]

21 Дек 2013 - 17:48 пользователь Celt1 сказал:

Перевод песни

Spoiler

 

Старые пираты похитили меня;
Продали меня на торговые суда
Сразу после того, как они забрали меня
Из бездонной тюрьмы.
Но мои руки были созданы крепкими
Рукой Всемогущего.
Мы вошли в эту эпоху триумфально.
Не поможешь ли ты петь
Эти песни свободы? -
Ведь это все, что я когда-либо имел:
Песни об освобождении;
Песни об освобождении.

Освободи себя от умственного рабства;
Никто кроме нас самих не освободит наши умы.
Не бойся атомной энергии,
Ведь никто не в силах остановить время.
Как долго будут они убивать наших пророков,
Пока мы стоим в стороне и смотрим?
Некоторые говорят, что это - только часть пути:
Мы должны закончить книгу.

Не поможешь ли ты петь
Эти песни свободы? -
Ведь это все, что я когда-либо имел:
Песни об освобождении;
Песни об освобождении;

Освободи себя от умственного рабства;
Никто кроме нас самих не освободит наши умы.
Не бойся атомной энергии,
Ведь никто не в силах остановить время.
Как долго будут они убивать наших пророков,
Пока мы стоим в стороне и смотрим?
Некоторые говорят, что это - только часть пути:
Мы должны закончить книгу.

Не поможешь ли мне петь
Эти песни свободы? -
Ведь все, что я когда-либо имел -
Песни об освобождении.
Ведь все, что я когда-либо имел -
Песни об освобождении,
Эти песни свободы -
Песни свободы.
 

 

так ты еще и любитель под...

[anonym_PGPdKRvBt7FH]

21 Дек 2013 - 18:40 пользователь hares4 сказал:

так ты еще и любитель под...

А можно более развёрнуто,

а то я давно не практиковался в чтении мыслей.

[l_DS_l]

  Кто знает песню во вступительном ролике игры где танки рубятся? 

[hares4]

21 Дек 2013 - 20:50 пользователь Celt1 сказал:

А можно более развёрнуто,

а то я давно не практиковался в чтении мыслей.

ну дунуть пыхнуть понятно под боба марли

понятно или нет)))

[STING_69]

21 Дек 2013 - 23:50 пользователь Celt1 сказал:

А можно более развёрнуто,

а то я давно не практиковался в чтении мыслей.

+ к песне

......

Люблю Боба Марли, да пусть его называют наркоманом или планокуром, мне пофиг…

Это, если уж ,на то пошло, талантливый планокур.  Взять некоторых наших звезд.  Мне, то не важно. Перевод песни тоже замечательно, но мы скорей всего воспринимаем музыку или песню не ушами, а душой и интерпретируем ее скорей в связи со своим разумением и восприятием, а не оглядываясь и не вслушиваясь в слова(текст). Ибо, мало людей могут действительно, допустим, оценить по нашему разумению даже весьма посредственный текст или косой перевод. И мне не хотелось бы выступать ни на одной из сторон, ругающих или восхваляющих песню. Песня есть и она родилась, мы можем только принять ее или отвергнуть. Пусть всему будет судьей наша душа. Мне скорей интересно как мы воспринимаем данную вещь на своем эмоциональном уровне, с чем ее сопоставляем и скорее все же соотносим эмоциональную окраску со своими чувствами и понятиями о мире.

П. с. Не, …я ничего не курил, только обычные сигареты …)) Так ,чет завелся…. Извините.

[hares4]

[hares4]

[miha2563]

Изменено 22 декабря, 2013 пользователем miha2563

[miha2563]