есть какие-то программы, которые позволяют безопасно открывать и редактировать вот такие файлы с расширением МО, в которых и содержатся названия машин и всего остального из этой игры. Насколько я знаю, к сожалению, в подобной программе названия редактируются вручную поштучно, и, например, нельзя взять и сразу для всех Пантер написать Пантера, или для Тигров Тигр, только по одной строчке. В данном случае нужно будет редактировать названия всех танков, которые есть в этой игре и которых нет в той игре, насколько много придётся исправлять текста, это надо смотреть отдельно, но при наличии желания это осуществимо.
